例えば。。。ハンドルカバーをハンドールカーバ（惜しい！）
チキンからあげをチキンかりあげ（惜しい！）
シャンプーリンスをツャンプーリーノス（もう少し！）
などなどです。
その反対で面白い英語の看板があります。
Only Company Parking (お客様専用駐車場）
フィリップ先生にみせると笑いながら、
Customers Only 又はCustomers Only Parkingと言っていました(笑)
まだ面白い看板シリーズがあります。
今後、掲載していきたいと思います。
関係ないですけど、可愛いお花を見つけました(笑)
0 件のコメント:
コメントを投稿