フィリップ先生が「豊平かわ」と言っていたので「豊平がわ」と教えると「え？どうして「かわ」ではないの？」と聞かれました。
「信濃がわ」「石狩がわ」「多摩がわ」あ！名前がつくと「がわ」なんだと思いましたが、青森県の平川は「平かわ」です（笑）岩手県の和賀川も「和賀かわ」です（笑）
どなたか答えを知っていますか？
助けてくださ～い（笑）
好評？でしたので「WRES」入りの写真です（笑）
登録:
コメントの投稿 (Atom)
登録:
コメントの投稿 (Atom)
札幌市白石区の英会話教室
WRES BLOG
どうして「豊平かわ」じゃなくて「豊平がわ」なのか私も知りたいでーす！
返信削除ずーっと不思議に思っていました(^O^)V どなたか教えて下さ～い(^人^)
フィリップ先生のデコレーションすごーく素敵ですねー！(*^▽^*)
私の家のデコレーションもフィリップ先生にお願いしたいくらいです(●^O^●)/
コメントありがとうございます。
削除私も知りたいので、どなたか教えて下さい（笑）
お褒めの言葉ありがとうございます。
フィリップ先生が喜びます！
もしかしたら、匿名さんのお家をデコレーションするかもしれません（笑）
これは、発音から来ていると思われます。単純に「とよひらかわ」より「とよひらがわ」の方が自然に発音できます。地名の「あさひかわ」や「たきかわ」はどちらでもｏｋですよね。北海道では「たきかわ」ですが、関西では「たきがわ」です。しかしｓ「すながわ」は「かわ」ではなく、「がわ」になりますよね。また瓶などの本数も「いっぽん」、「にほん」、「さんぼん」「よんほん」「ごほん」「ろっぽん」「ななほん」「はっぽん」「きゅうほん」「じゅっぽん」となりますよね。これも発音からきてますよね。英語と一緒ですよ。以上です。Yutaka
返信削除Yutakaさん、有難うございます。
削除発音からきているのですね！
これでスッキリしました（笑）
匿名さんもスッキリしたと思います（笑）
これからも色々教えて下さい。
宜しくお願い致します。