ホワイトロック イングリッシュ スクール ブログ

以前も「和製英語」をご紹介しましたが、好評でしたので（笑）再度ご紹介します。

１．パーカーは「Hoodie」又は「Hoody」
フィリップ先生がクラスで「これ何？」と聞くと「パーカー」という答えが返ってきましたが、最近、「Hoodie」に変わってきました（笑）

２．アルバイトは「part time job」
アルバイトの由来はドイツ語です（笑）残念ながら通じませんが、もしかしたら、ドイツでは通じるのでしょうか？

３．ホチキスは「stapler」
これも「ホチキス」と言ってしまいそうですよね。ちなみにあなたは「ホチキス」？それとも「ホッチキス」ですか？（笑）

４．アメリカンドックは「corn dog」
「ええ？？」とフィリップ先生も驚いていました（笑）ちなみにあなたは「ケチャップ」？それとも「砂糖」ですか？（笑）

５．ペットボトルは「plastic bottle」
あ～これも言ってしまいそうですよね（笑）ボトルはあっていましたね（笑）

みなさんは上記の「和製英語」を英語として使っていませんでしたか？（笑）