札幌市白石区の英会話教室
WRES BLOG

ホワイトロック イングリッシュ スクール ブログ

2020年2月26日水曜日

和製英語

ラジオ番組で和製英語について話していました。
例えば...
ノートパソコンは通じません。laptopです(笑)
パーカーはフィリップ先生がみなさんに教えていました。
hoodieです!
ホチキスはstaplerです。先生はホチキスは発明者の名前と言っていました。
ペーパードライバーも和製英語です(笑)英語に変わる単語はなさそうです。
バイキングはall you can eat またはbuffetです。
先生がバイキングのことを聞いた時に笑っていました(笑)

0 件のコメント:

コメントを投稿